Ouça agora

Steve Jobs, fundador da Apple: “Seu tempo é limitado; não o desperdice vivendo a vida de outra pessoa nem deixe opiniões alheias abafarem sua voz interior”

Steve Jobs faleceu em 5 de outubro de 2011, aos 56 anos, em sua casa em Palo Alto, na Califórnia.


Por Clyverton Silva

13/09/2026 às 13h14

Steve Jobs, fundador da Apple: “Seu tempo é limitado; não o desperdice vivendo a vida de outra pessoa nem deixe opiniões alheias abafarem sua voz interior”
Steve Jobs (Foto: Apple/Divulgação)

Em 12 de junho de 2005, o então CEO da Apple Computer e da Pixar Animation Studios, Steve Jobs, proferiu um discurso de formatura na Universidade Stanford que, ao longo dos anos, tornou-se uma das falas mais citadas no meio corporativo e acadêmico.

Na ocasião, Jobs, que nunca concluiu o curso superior, compartilhou três episódios de sua trajetória pessoal e profissional com os formandos, abordando temas como persistência, perda e mortalidade.

A primeira narrativa apresentada por ele foi a respeito da confiança no futuro, mesmo quando as escolhas parecem não fazer sentido no presente. Jobs relatou que abandonou a faculdade Reed College após seis meses de curso, decisão motivada pelo peso financeiro que a mensalidade representava para os pais adotivos, ambos trabalhadores de baixa renda.

Apesar do abandono, ele continuou a frequentar algumas disciplinas como ouvinte, entre elas uma aula de caligrafia que, anos mais tarde, influenciou diretamente o design tipográfico do primeiro computador Macintosh. Para o executivo, a experiência demonstrou que muitos eventos só se conectam de forma coerente quando observados em retrospecto.

Saída da Apple

No segundo relato, Jobs abordou sua saída da Apple, empresa que fundou aos 20 anos de idade, ao lado de Steve Wozniak. Aos 30 anos, após divergências internas com a diretoria e com um executivo contratado para dividir a gestão, ele foi demitido da própria companhia.

O episódio, descrito como público e humilhante, levou-o a repensar sua trajetória. Nos anos seguintes, ele fundou as empresas NeXT e Pixar, além de ter se casado com Laurene Powell. Anos depois, a Apple adquiriu a NeXT, o que possibilitou seu retorno à empresa, onde colaborou com o processo de revitalização da marca.

Finitude da vida

O terceiro e último ponto do discurso tratou da finitude da vida. Jobs contou ter sido diagnosticado com um tumor no pâncreas, inicialmente considerado incurável.

“Seu tempo é limitado; não o desperdice vivendo a vida de outra pessoa nem deixe opiniões alheias abafarem sua voz interior”, declarou.

Após exames detalhados, constatou-se que se tratava de uma forma rara da doença, passível de tratamento cirúrgico. Steve Jobs faleceu em 5 de outubro de 2011, aos 56 anos, em sua casa em Palo Alto, na Califórnia.