Quando se trata de adaptações de clássicos infantis para as telonas, as versões da Disney acabam se tornando a imagem coletiva que se tem daqueles personagens e enredos – vide "Branca de Neve", "Cinderella" e "Mogli"- e o critério pelo qual as outras produções são julgados. No caso de "Tarzan", animação de 1999, adaptado do livro ”Tarzan e os macacos” (1912), de Edgar Rice Burroughs, o produto "made in Disney" foi considerado um primor técnico para a época, ao utilizar o fundo da animação em 3D, dando mais verossimilhança aos cenários. Mesmo com este marco – fora a arrecadação de US$ 448 milhões no mundo todo -, o estúdio alemão Constantin Film encarou o desafio de uma nova versão, em cartaz nos cinemas a partir desta sexta-feira (17). Concebido para ser visto em 3D – e exibido em Juiz de Fora nas redes que dispõem da tecnologia -, "Tarzan – A evolução da lenda" tem imagens impressionantes, desde o acidente que deixa Tarzan órfão até as extensas sequências em que ele aparece correndo na selva ou balançando de árvore em árvore em cipós. A versão da Constantin é dirigida por Reinhard Klooss, que também assina o roteiro, ao lado de Jessica Postigo e Yoni Brenner. Apesar das alterações na história, o icônico grito do protagonista aparece nesta releitura, que na versão brasileira terá as vozes do casal 20 da floresta dubladas pelos globais Débora Nascimento e José Loreto, estratégia que vem sendo amplamente utilizada pelos lançamentos no Brasil.

UCI 2 (3D/dub): 17h20, 19h25, 21h30. Cinemais Alameda 4 (3D/dub): 14h30 e 16h40. Classificação: livre.

‘CAMINHANDO COM DINOSSAUROS’

Outra esperada animação, "Caminhando com dinossauros" chega aos cinemas de Juiz de Fora, também nesta sexta, com a promessa de fazer com que o público, pela primeira vez na história do cinema, realmente veja e sinta como era quando os dinossauros dominavam a Terra. As hipérboles utilizadas pelos divulgadores do longa vão além e o classificam como "a maior aventura dos últimos 70 milhões de anos". O longa, uma produção do Reino Unido, Estados Unidos e Austrália, propõe-se a ser uma experiência total de imersão, utilizando o universo 3D para colocar o público no meio de um mundo emocionante e épico pré-histórico, onde um dinossauro indefeso se tornará o herói. O filme, baseado em uma série de TV de sucesso, já arrecadou mais de US$ 250 milhões em bilheteria em todo o mundo.

UCI 2 (3D/dub): 13h20 e 15h20. UCI 3 (3D/dub): 19h. Cinemais Alameda 5 (3D/dub): 16h50 e 21h. Santa Cruz 1 (dub): 14h e 15h50. Classificação: livre.

‘MUITA CALMA NESSA HORA 2’

Após o sucesso do primeiro filme, em 2010, acumulando mais de 1,5 milhão de espectadores, "Muita alma nessa hora 2" traz o reencontro de quatro amigas três anos após uma viagem a Búzios (RJ). Estrella (Débora Lamm) acaba de voltar da Argentina, Aninha (Fernanda Souza) está indecisa após a consulta de uma vidente (Heloísa Périssé), Tita (Andréia Horta) voltou de Londres em busca de um trabalho como fotógrafa e Mari (Gianne Albertoni) está trabalhando na produção de um festival de música. Juntas novamente, elas vão embarcar em novas aventuras, reforçadas ainda com elenco de peso, como Marcelo Adnet, Bruno Mazzeo e Lúcio Mauro Filho.

UCI 4:12h30 (somente sábado e domingo), 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 e 22h30. Cinemais Alameda 2: 15h, 17h10, 19h10 e 21h20. Palace 1: 14h, 16h, 18h, 20h e 22h. Santa Cruz 1: 17h40, 19h30, 21h20. Classificação: 12 anos.