Desde 1956, uma das maiores damas do teatro nacional não se exibe nas telonas do país. O reencontro de Bibi Ferreira com o cinema acontece hoje, às 21h, possibilitado pela transmissão ao vivo do espetáculo "Bibi – Histórias e canções", em homenagem aos 90 anos completados pela atriz em 2012. Espectadores de 27 cinemas de todas as regiões brasileiras, entre eles os do UCI de Juiz de Fora, assistirão em tempo real ao musical que acontece no Teatro Shopping Frei Caneca, em São Paulo.

"Para uma artista como eu, que optou em ficar só no palco, a transmissão abre as portas para um encontro com o público de todo o país. Imagine que vou estar de Porto Alegre a Manaus. Se fôssemos pensar quando eu poderia estar nessas cidades, estaríamos falando de no mínimo um ano para isso acontecer. Se acontecesse. Agora o público tem acesso ao vivo", ressalta Bibi, em entrevista à Tribuna por e-mail.

A tecnologia da Cinelive já foi utilizada para a transmissão ao vivo da temporada de óperas do Metropolitan de Nova York, do Balé Bolshoi de Moscou, das finais da Champions League, da final do US Open e do último show da banda Los Hermanos, entre outros, totalizando mais de 150 mil espectadores no país.

"Acho a possibilidade de estar ao vivo em tantas cidades ao mesmo tempo fantástica. Já acompanhava a transmissão das óperas do Metropolitan e dos balés. Agora já conseguimos fazer aqui no Brasil. Genial! Claro que topei na hora", reforça a atriz, lembrando que participou ativamente da primeira vez que o teatro chegou aos quatro cantos do país, pela TV, com o teleteatro. "Era uma nova forma de levar o pensamento dos grandes autores ao grande público. Fez muito sucesso durante muitos anos, acho que até hoje. Esse especial do Nelson Rodrigues (‘A vida como ela é’) que a Globo está reprisando no’Fantástico’ é teatro na televisão. Agora, transmitimos um show ao vivo."

Inúmeros repertórios

O espetáculo "Bibi – Histórias e canções" reúne grandes momentos dos 71 anos de carreira da atriz, costurado por suas histórias de vida. "Nesses meus últimos shows, optei por entrar de Bibi, e não de personagem. Preferi conversar com o público, brincar, não ficando presa a um roteiro", conta. "Vou lembrando de histórias que me levam a músicas, a muitos momentos da minha vida. Acho uma forma gostosa de estar com a plateia, tranquila, descontraída, ao mesmo tempo tendo o luxo de estarmos com uma orquestra." Acompanhada por 21 músicos, regidos pelo maestro Flávio Mendes, Bibi mostra toda sua força dramática aliada a um variado repertório que passeia pelos ritmos brasileiros, além do fado, do tango, da ópera, do musical americano e do repertório de Piaf.

"Toda personagem é um desafio", diz Bibi. A atriz revive alguns dos momentos marcantes, interpretados em "Minha querida Lady" (adaptação, de 1962, do musical "My fair lady"), "Alô Dolly" (de 1965, adaptação de "Hello, Dolly"), "Gota d’água" (de Chico Buarque e Paulo Pontes, 1975), "Piaf, a vida de uma estrela da canção" (1983) e "Bibi Ferreira vive Amália Rodrigues" (2001). "Tive a sorte de fazer bons personagens. Claro que ‘My fair lady’, por ter sido o primeiro grande musical no Brasil, ficará para sempre na minha memória. ‘Gota d’água’ é a obra mais importante da dramaturgia brasileira. ‘Piaf’ é um dos meus maiores sucessos. Mas acho que, de todos, o mais difícil foi a Joana, de ‘Gota d’água’", sugere a atriz, destacando a importância de ter dado vida à protagonista inspirada na lendária Medeia.

Ainda fazem parte do musical números inéditos, interpretações de canções brasileiras de compositores como Chico Buarque, Noel Rosa, Tom Jobim, Vinícius de Moraes, além de brincadeiras com óperas clássicas e textos nacionais.

Sucesso de público e crítica na cidade do Rio de Janeiro, o musical abrirá os eventos de teatro do Ano do Brasil em Portugal, em novembro, e depois segue para Nova York, onde será apresentado no palco do Lincoln Center. Ainda neste ano, Bibi lança um CD com canções de Natal. "Estarei cantando com vários amigos queridos", finaliza.

BIBI – HISTÓRIAS E CANÇÕES

Transmissão ao vivo do musical

UCI 2, às 21h

Independência Shopping