Leitor flagra erro ortográfico em placa
Palavra “Caxambu” aparece acentuada em placa de trânsito no trevo do Novo Horizonte com a BR-040 (Amaury Campos)
O leitor Amaury Campos flagrou nesta semana um desvio ortográfico no qual a palavra “Caxambu” aparece com a última sílaba acentuada. A grafia incorreta está em uma placa fixada no trevo entre o Bairro Novo Horizonte, Cidade Alta, com a BR-040. Segundo ele, o erro se repete em outra placa na Avenida JK, no acesso à BR 267, na Zona Norte.
Conforme a professora de língua portuguesa Thaís Danielle, a regra gramatical diz que, no caso das palavras oxítonas – aquelas na qual a sílaba tônica é a última -, recebem o acento apenas as terminadas em: “a”, “e”, “o”, seguidas ou não de “s”, e também “em” e “ens”. São acentuadas, também, oxítonas terminadas em ditongos abertos, como “éi”, “éu”, “ói”, seguidos ou não de “s”. Só não se acentuam oxítonas terminadas em “i” ou “u”, exceto casos de hiato, como por exemplo, as palavras “baú”, “aí”, “Esaú” e “atraí-lo”, que são acentuadas, pois as vogais “i” e “u” estão tônicas.
