A montagem de um palco para a Festa Alemã, que começa na próxima semana, interdita parcialmente o trânsito na Rua José Lourenço, no Bairro Borboleta, Cidade Alta. Segundo a Settra, a interrupção acontece apenas na pista de subida da via, entre a rotatória que fica na entrada do Bairro Borboleta e a Rua São Damião. Na manhã desta quarta-feira (31), houve retenções no trânsito. Por volta das 8h, o tráfego ficou confuso na região. Placas indicavam interdição total na subida na José Lourenço, mas não havia agente de trânsito para indicar para onde os condutores deveriam fazer o desvio. Houve congestionamento dentro do Borboleta, já que o trecho é muito utilizado para acessar a Cidade Alta. Por volta das 10h, a Settra esclareceu que houve um equivoco na colocação da placa, mas que já havia sido sanado o problema e enviados agentes. À tarde, a Tribuna voltou ao local e constatou que havia um agente de trânsito, mas o profissional estava debaixo de uma marquise, sem controlar o tráfego. Chovia no momento. A pasta afirmou ainda que, a partir desta quinta, o trânsito no trecho será totalmente interditado.
De quinta até o dia 19 de setembro, quando termina a Festa Alemã, haverá uma série de mudanças na circulação dos veículos na área. Conforme a Settra, haverá implantação de mão única nos seguintes segmentos: na Rua Tenente Paulo Maria Delage, entre Rua Irmão Menrado e Rua Simão Gabriel Sffeir, neste sentido; na Rua Simão Gabriel Sffeir, entre Rua Tenente Paulo Maria Delage e Rua Humberto Menini, neste sentido; na Rua Humberto Menini, entre Rua Simão Gabriel Sffeir e Rua Irmão Menrado; e na Rua Irmão Menrado, entre Rua Humberto Menini e Rua Tenente Paulo Maria Delage, neste sentido.
No transporte público, serão alterados os itinerários dos ônibus das linhas 511, 512, 514 e 516, no sentido Centro/Bairro, e na linha 528, no sentido Bairro/Centro. Conforme a Settra, nos principais cruzamentos deverá haver apoio dos agentes de trânsito ou da Polícia Militar. Deverá ser garantido aos moradores de toda a área interditada o acesso às suas residências.