Uma a\u00e7\u00e3o civil p\u00fablica apresentada pelo Minist\u00e9rio P\u00fablico Federal (MPF) em Minas Gerais colocou a TV Globo no centro de uma pol\u00eamica lingu\u00edstica incomum envolvendo ‘recorde’.<\/p>\n\n\n\n
O procurador Cl\u00e9ber Eust\u00e1quio Neves pede a condena\u00e7\u00e3o da emissora ao pagamento de R$ 10 milh\u00f5es por suposta \u201cles\u00e3o ao patrim\u00f4nio cultural imaterial da l\u00edngua portuguesa\u201d, motivada pela forma como a palavra \u201crecorde\u201d vem sendo pronunciada em seus programas.<\/p>\n\n\n\n
Segundo a peti\u00e7\u00e3o inicial, rep\u00f3rteres e apresentadores estariam adotando uma pros\u00f3dia considerada incorreta, o que, na avalia\u00e7\u00e3o do autor da a\u00e7\u00e3o, poderia influenciar negativamente a popula\u00e7\u00e3o devido ao alcance nacional da emissora.<\/p>\n\n\n\n
O debate gira em torno da s\u00edlaba t\u00f4nica da palavra \u201crecorde\u201d. Para o procurador, trata-se de uma palavra parox\u00edtona, reCORde e, portanto, n\u00e3o deveria receber \u00eanfase na primeira s\u00edlaba. <\/p>\n\n\n\n
Na a\u00e7\u00e3o, ele sustenta que a pron\u00fancia difundida em rede nacional gera um \u201cefeito manada\u201d, contribuindo para a dissemina\u00e7\u00e3o do que classifica como erro de pros\u00f3dia.<\/p>\n\n\n\n
A argumenta\u00e7\u00e3o enfatiza que, quando um grande ve\u00edculo repete determinada forma de falar, tende a consolid\u00e1-la no uso popular, ampliando o impacto do suposto equ\u00edvoco.<\/p>\n\n\n\n
Para sustentar a acusa\u00e7\u00e3o, o MPF anexou trechos de programas da emissora, entre eles o Jornal Nacional, o Globo Esporte e o Globo Rural. Em um dos v\u00eddeos, o procurador questiona a forma utilizada pelo jornalista C\u00e9sar Tralli, \u00e2ncora de telejornais da casa.<\/p>\n\n\n\n
O material foi inclu\u00eddo como prova de que a pr\u00e1tica seria reiterada e sistem\u00e1tica dentro da programa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Na a\u00e7\u00e3o, o procurador argumenta que concession\u00e1rias de radiodifus\u00e3o exercem fun\u00e7\u00e3o p\u00fablica relevante e, por isso, devem observar rigorosamente a norma culta da l\u00edngua portuguesa. <\/p>\n\n\n\n
Ele sustenta que a emissora atua como agente difusor de padr\u00f5es lingu\u00edsticos e que eventuais desvios n\u00e3o seriam mera escolha est\u00e9tica, mas quest\u00e3o de interesse coletivo.<\/p>\n\n\n\n
O MPF defende ainda que a repeti\u00e7\u00e3o do suposto erro violaria o direito difuso da sociedade de receber programa\u00e7\u00e3o com finalidade educativa e informativa.<\/p>\n\n\n\n
Al\u00e9m da multa milion\u00e1ria, o Minist\u00e9rio P\u00fablico Federal em Minas Gerais pede que a TV Globo seja obrigada a fazer uma corre\u00e7\u00e3o p\u00fablica em rede nacional sobre a pron\u00fancia da palavra \u201crecorde\u201d. Tamb\u00e9m foi solicitada liminar para que a medida seja implementada com urg\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n
A notifica\u00e7\u00e3o ocorreu antes do Carnaval, e a emissora ainda n\u00e3o havia apresentado defesa at\u00e9 o momento mencionado na a\u00e7\u00e3o, embora a manifesta\u00e7\u00e3o seja esperada.<\/p>\n\n\n\n
Independentemente do desfecho judicial, a a\u00e7\u00e3o j\u00e1 provoca reflex\u00f5es sobre o papel das grandes emissoras na forma\u00e7\u00e3o do padr\u00e3o lingu\u00edstico no Brasil e sobre os limites entre corre\u00e7\u00e3o normativa e evolu\u00e7\u00e3o natural da l\u00edngua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Uma a\u00e7\u00e3o civil p\u00fablica apresentada pelo Minist\u00e9rio P\u00fablico Federal (MPF) em Minas Gerais colocou a TV Globo no centro de uma pol\u00eamica lingu\u00edstica incomum envolvendo ‘recorde’. O procurador Cl\u00e9ber Eust\u00e1quio Neves pede a condena\u00e7\u00e3o da emissora ao pagamento de R$ 10 milh\u00f5es por suposta \u201cles\u00e3o ao patrim\u00f4nio cultural imaterial da l\u00edngua portuguesa\u201d, motivada pela forma […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":35071,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[83,84],"tags":[],"class_list":["post-44733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colunas","category-mais-tendencias"],"_referencia":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribunademinas.com.br\/colunas\/maistendencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribunademinas.com.br\/colunas\/maistendencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribunademinas.com.br\/colunas\/maistendencias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunademinas.com.br\/colunas\/maistendencias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunademinas.com.br\/colunas\/maistendencias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44733"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tribunademinas.com.br\/colunas\/maistendencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44813,"href":"https:\/\/tribunademinas.com.br\/colunas\/maistendencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44733\/revisions\/44813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunademinas.com.br\/colunas\/maistendencias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribunademinas.com.br\/colunas\/maistendencias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunademinas.com.br\/colunas\/maistendencias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunademinas.com.br\/colunas\/maistendencias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}